Change text to reflect optional nature of media path

syncplay/messages_de.py

@@ -181,7 +181,7 @@ de = {
 
     "media-setting-title" : u"Media-Player Einstellungen",
     "executable-path-label" : u"Pfad zum Media-Player:",
-    "media-path-label" : u"Pfad zur Datei:",
+    "media-path-label" : u"Pfad zur Datei:", # Todo: Translate to 'Path to video (optional)'
     "player-arguments-label" : u"Playerparameter:",
     "browse-label" : u"Durchsuchen",
     "update-server-list-label" : u"Liste aktualisieren",
@@ -321,7 +321,7 @@ de = {
     "room-tooltip" : u"Der Raum, der betreten werden soll, kann ein x-beliebiger sein. Allerdings werden nur Clients im selben Raum synchronisiert.",
 
     "executable-path-tooltip" : u"Pfad zum ausgewählten, unterstützten Mediaplayer (MPC-HC, VLC, mplayer2 or mpv).",
-    "media-path-tooltip" : u"Pfad zum wiederzugebenden Video oder Stream. Notwendig für mpv und mplayer2.",
+    "media-path-tooltip" : u"Pfad zum wiederzugebenden Video oder Stream. Notwendig für mplayer2.", # TODO: Confirm translation
     "player-arguments-tooltip" : u"Zusätzliche Kommandozeilenparameter / -schalter für diesen Mediaplayer.",
     "mediasearcdirectories-arguments-tooltip" : u"Verzeichnisse, in denen Syncplay nach Mediendateien suchen soll, z.B. wenn du das Click-to-switch-Feature verwendest. Syncplay wird rekursiv Unterordner durchsuchen.", # TODO: Translate Click-to-switch? (or use as name for feature)
 

syncplay/messages_en.py

@@ -179,7 +179,7 @@ en = {
 
     "media-setting-title" : "Media player settings",
     "executable-path-label" : "Path to media player:",
-    "media-path-label" : "Path to media file:",
+    "media-path-label" : "Path to video (optional):",
     "player-arguments-label" : "Player arguments (if any):",
     "browse-label" : "Browse",
     "update-server-list-label" : u"Update list",
@@ -321,7 +321,7 @@ en = {
     "room-tooltip" : "Room to join upon connection can be almost anything, but you will only be synchronised with people in the same room.",
 
     "executable-path-tooltip" : "Location of your chosen supported media player (MPC-HC, VLC, mplayer2 or mpv).",
-    "media-path-tooltip" : "Location of video or stream to be opened. Necessary for mpv and mplayer2.",
+    "media-path-tooltip" : "Location of video or stream to be opened. Necessary for mplayer2.",
     "player-arguments-tooltip" : "Additional command line arguments / switches to pass on to this media player.",
     "mediasearcdirectories-arguments-tooltip" : u"Directories where Syncplay will search for media files, e.g. when you are using the click to switch feature. Syncplay will look recursively through sub-folders.",
 

syncplay/messages_ru.py

@@ -181,7 +181,7 @@ ru = {
 
     "media-setting-title" : u"Воспроизведение",
     "executable-path-label" : u"Путь к проигрывателю:",
-    "media-path-label" : u"Путь к видеофайлу:",
+    "media-path-label" : u"Путь к видеофайлу:", # Todo: Translate to 'Path to video (optional)'
     "player-arguments-label" : u"Аргументы запуска проигрывателя:",
     "browse-label" : u"Выбрать",
     "update-server-list-label" : u"Обновить список",
@@ -323,7 +323,7 @@ ru = {
     "room-tooltip" : u"Комната, в которую Вы попадете сразу после подключения. Синхронизация возможна только между людьми в одной и той же комнате.",
 
     "executable-path-tooltip" : u"Расположение Вашего видеопроигрывателя (MPC-HC, VLC, mplayer2 или mpv).",
-    "media-path-tooltip" : u"Расположение видеофайла или потока для просмотра. Обязательно для mpv и mplayer2.",
+    "media-path-tooltip" : u"Расположение видеофайла или потока для просмотра. Обязательно для mplayer2.", # TODO: Confirm translation
     "player-arguments-tooltip" : u"Передавать дополнительные аргументы командной строки этому проигрывателю.",
     "mediasearcdirectories-arguments-tooltip" : u"Папки, где Syncplay будет искать медиа файлы, включая подпапки.",