From b3bce7753caf9113e68bc9eaf47ac22dff3f7e25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Uriziel <urizieli@gmail.com>
Date: Sat, 29 Dec 2012 16:39:31 +0100
Subject: [PATCH] Added polish localisation (Bosmanfrx)

---
 syncplay/messages.py | 40 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 39 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/syncplay/messages.py b/syncplay/messages.py
index 8c72813..0c855b5 100644
--- a/syncplay/messages.py
+++ b/syncplay/messages.py
@@ -36,8 +36,46 @@ en = {
       "server-timeout-error" : "Connection with server timed out"
       }
 
+pl = {
+     
+      # Client notifications
+      "connection-attempt-notification" : "Próba połączenia z {}:{}", #Port, IP
+      "reconnection-attempt-notification" : "Połączenie z serwerem zostało przerwane, ponowne łączenie",
+      "disconnection-notification" : "Odłączono od serwera",
+      "connection-failed-notification" : "Połączenie z serwerem zakończone fiaskiem",
+      
+      "rewind-notification" : "Cofnięto z powodu różnicy czasu z <{}>", #User
+      "slowdown-notification" : "Zwolniono z powodu różnicy czasu z <{}>", #User
+      "revert-notification" : "Przywrócono normalną prędkość odtwarzania",
+      
+      "pause-notification" : "<{}> zatrzymał odtwarzanie", #User
+      "unpause-notification" : "<{}> wznowił odtwarzanie", #User
+      "seek-notification" : "<{}> skoczył z {} do {}", #User, from time, to time
+      
+      "current-offset-notification" : "Obecny offset: {} seconds", #Offset
+      
+      "room-join-notification" : "<{}> dołączył do pokoju: '{}'", #User
+      "left-notification" : "<{}> wyszedł", #User
+      "playing-notification" : "<{}> odtwarza '{}' ({})", #User, file, duration
+      "playing-notification/room-addendum" : " w pokoju: '{}'", #Room
+      
+      "file-different-notification" : "Plik, który odtwarzasz wydaje się być różny od <{}>", #User
+      "file-differences-notification" : "Twój plik różni się następującymi parametrami: ",
+      
+      "different-filesize-notification" : " (inny rozmiar pliku!)",
+      "file-played-by-notification" : "Plik: {} jest odtwarzany przez:", #User
+      "notplaying-notification" : "Osoby, które nie odtwarzają żadnych plików:",
+      "userlist-room-notification" :  "W pokoju '{}':", #Room
+      # Client prompts
+      "enter-to-exit-prompt" : "Wciśnij Enter, aby zakończyć działanie programu\n",
+      
+      # Client errors
+      "server-timeout-error" : "Przekroczono czas oczekiwania na odpowiedź serwera"
+      }
+
 messages = {
-           "en": en
+           "en": en,
+           "pl": pl
            }
 
 def getMessage(locale, type_):