diff --git a/syncplay/constants.py b/syncplay/constants.py
index 5d2e3df..3c1b45f 100644
--- a/syncplay/constants.py
+++ b/syncplay/constants.py
@@ -72,7 +72,8 @@ VLC_MAX_PORT = 55000
 
 #These are not changes you're looking for
 MPLAYER_SLAVE_ARGS = [ '-slave', '--hr-seek=always', '-nomsgcolor', '-msglevel', 'all=1:global=4:cplayer=4']
-MPV_SLAVE_ARGS = [ '--slave-broken', '--hr-seek=always', '-msglevel', 'all=1:global=4']
+# --quiet works with both mpv 0.2 and 0.3
+MPV_SLAVE_ARGS = ['--slave-broken', '--hr-seek=always', '--no-msgcolor', '--quiet']
 VLC_SLAVE_ARGS = ['--extraintf=luaintf','--lua-intf=syncplay','--no-quiet','--no-input-fast-seek']
 VLC_SLAVE_NONOSX_ARGS = ['--no-one-instance','--no-one-instance-when-started-from-file']
 MPLAYER_ANSWER_REGEX = "^ANS_([a-zA-Z_]+)=(.+)$"
diff --git a/syncplay/players/mplayer.py b/syncplay/players/mplayer.py
index 65007ed..e3c5d6d 100644
--- a/syncplay/players/mplayer.py
+++ b/syncplay/players/mplayer.py
@@ -206,7 +206,14 @@ class MplayerPlayer(BasePlayer):
             call.extend(playerController.SLAVE_ARGS)
             if(args):
                 call.extend(args)
-            self.__process = subprocess.Popen(call, stdout=subprocess.PIPE, stdin=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.PIPE, cwd = os.path.dirname(playerPath))
+            # At least mpv may output escape sequences which result in syncplay
+            # trying to parse something like
+            # "\x1b[?1l\x1b>ANS_filename=blah.mkv". Work around this by
+            # unsetting TERM.
+            env = os.environ.copy()
+            if 'TERM' in env:
+                del env['TERM']
+            self.__process = subprocess.Popen(call, stdout=subprocess.PIPE, stdin=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.PIPE, cwd=os.path.dirname(playerPath), env=env)
             threading.Thread.__init__(self, name="MPlayer Listener")
         
         def run(self):