diff --git a/syncplay/messages_de.py b/syncplay/messages_de.py
index bcb9339..49874cc 100755
--- a/syncplay/messages_de.py
+++ b/syncplay/messages_de.py
@@ -274,7 +274,7 @@ de = {
"run-label": "Syncplay starten",
"storeandrun-label": "Konfiguration speichern und Syncplay starten",
- "contact-label": "Du hast eine Idee, einen Bug gefunden oder möchtest Feedback geben? Sende eine E-Mail an dev@syncplay.pl, chatte auf dem #Syncplay IRC-Kanal auf irc.freenode.net oder öffne eine Fehlermeldung auf GitHub. Außerdem findest du auf https://syncplay.pl/ weitere Informationen, Hilfestellungen und Updates. Chatnachrichten sind nicht verschlüsselt, also verwende Syncplay nicht, um sensible Daten zu verschicken.",
+ "contact-label": "Du hast eine Idee, einen Bug gefunden oder möchtest Feedback geben? Sende eine E-Mail an dev@syncplay.pl oder öffne eine Fehlermeldung auf GitHub. Außerdem findest du auf https://syncplay.pl/ weitere Informationen, Hilfestellungen und Updates. Chatnachrichten sind nicht verschlüsselt, also verwende Syncplay nicht, um sensible Daten zu verschicken.",
"joinroom-label": "Raum beitreten",
"joinroom-menu-label": "Raum beitreten {}", # TODO: Might want to fix this
diff --git a/syncplay/messages_en.py b/syncplay/messages_en.py
index 970df4c..c169f19 100755
--- a/syncplay/messages_en.py
+++ b/syncplay/messages_en.py
@@ -278,7 +278,7 @@ en = {
"run-label": "Run Syncplay",
"storeandrun-label": "Store configuration and run Syncplay",
- "contact-label": "Feel free to e-mail dev@syncplay.pl, chat via the #Syncplay IRC channel on irc.freenode.net, raise an issue via GitHub, like us on Facebook, follow us on Twitter, or visit https://syncplay.pl/. Do not use Syncplay to send sensitive information.",
+ "contact-label": "Feel free to e-mail dev@syncplay.pl, raise an issue via GitHub, like us on Facebook, follow us on Twitter, or visit https://syncplay.pl/. Do not use Syncplay to send sensitive information.",
"joinroom-label": "Join room",
"joinroom-menu-label": "Join room {}",
diff --git a/syncplay/messages_es.py b/syncplay/messages_es.py
index 60ca741..45dfd82 100644
--- a/syncplay/messages_es.py
+++ b/syncplay/messages_es.py
@@ -277,7 +277,7 @@ es = {
"run-label": "Ejecutar Syncplay",
"storeandrun-label": "Almacenar la configuración y ejecutar Syncplay",
- "contact-label": "No dudes en enviar un correo electrónico a dev@syncplay.pl, chatea a través del canal de IRC #Syncplay en irc.freenode.net, reportar un problema vía GitHub, danos \"me gusta\" en Facebook, síguenos en Twitter, o visita https://syncplay.pl/. No utilices Syncplay para enviar información sensible.",
+ "contact-label": "No dudes en enviar un correo electrónico a dev@syncplay.pl, reportar un problema vía GitHub, danos \"me gusta\" en Facebook, síguenos en Twitter, o visita https://syncplay.pl/. No utilices Syncplay para enviar información sensible.",
"joinroom-label": "Unirse a la sala",
"joinroom-menu-label": "Unirse a la sala {}",
diff --git a/syncplay/messages_it.py b/syncplay/messages_it.py
index d23de3b..cd2f66c 100755
--- a/syncplay/messages_it.py
+++ b/syncplay/messages_it.py
@@ -277,7 +277,7 @@ it = {
"run-label": "Avvia Syncplay",
"storeandrun-label": "Salva la configurazione e avvia Syncplay",
- "contact-label": "Sentiti libero di inviare un'e-mail a dev@syncplay.pl, chattare tramite il canale IRC #Syncplay su irc.freenode.net, segnalare un problema su GitHub, lasciare un like sulla nostra pagina Facebook, seguirci su Twitter, o visitare https://syncplay.pl/. Non usare Syncplay per inviare dati sensibili.",
+ "contact-label": "Sentiti libero di inviare un'e-mail a dev@syncplay.pl, segnalare un problema su GitHub, lasciare un like sulla nostra pagina Facebook, seguirci su Twitter, o visitare https://syncplay.pl/. Non usare Syncplay per inviare dati sensibili.",
"joinroom-label": "Entra nella stanza",
"joinroom-menu-label": "Entra nella stanza {}",
diff --git a/syncplay/messages_pt_BR.py b/syncplay/messages_pt_BR.py
index f82235e..afb0c78 100644
--- a/syncplay/messages_pt_BR.py
+++ b/syncplay/messages_pt_BR.py
@@ -278,7 +278,7 @@ pt_BR = {
"run-label": "Começar Syncplay",
"storeandrun-label": "Salvar mudanças e começar Syncplay",
- "contact-label": "Sinta-se livre para mandar um e-mail para dev@syncplay.pl, conversar via chat pelo canal do IRC #Syncplay no irc.freenode.net, abrir uma issue pelo GitHub, curtir nossa página no Facebook, nos seguir no Twitter ou visitar https://syncplay.pl/. Não use o Syncplay para mandar informações sensíveis/confidenciais.",
+ "contact-label": "Sinta-se livre para mandar um e-mail para dev@syncplay.pl, abrir uma issue pelo GitHub, curtir nossa página no Facebook, nos seguir no Twitter ou visitar https://syncplay.pl/. Não use o Syncplay para mandar informações sensíveis/confidenciais.",
"joinroom-label": "Juntar-se a uma sala",
"joinroom-menu-label": "Juntar-se à sala {}",
diff --git a/syncplay/messages_pt_PT.py b/syncplay/messages_pt_PT.py
index 4ee43c9..349ee0a 100644
--- a/syncplay/messages_pt_PT.py
+++ b/syncplay/messages_pt_PT.py
@@ -276,7 +276,7 @@ pt_PT = {
"run-label": "Começar Syncplay",
"storeandrun-label": "Salvar mudanças e começar Syncplay",
- "contact-label": "Sinta-se livre para enviar um e-mail para dev@syncplay.pl, conversar via chat pelo canal do IRC #Syncplay no irc.freenode.net, abrir uma issue pelo GitHub, curtir nossa página no Facebook, nos seguir no Twitter ou visitar https://syncplay.pl/. Não use o Syncplay para mandar informações sensíveis/confidenciais.",
+ "contact-label": "Sinta-se livre para enviar um e-mail para dev@syncplay.pl, abrir uma issue pelo GitHub, curtir nossa página no Facebook, nos seguir no Twitter ou visitar https://syncplay.pl/. Não use o Syncplay para mandar informações sensíveis/confidenciais.",
"joinroom-label": "Juntar-se a uma sala",
"joinroom-menu-label": "Juntar-se à sala {}",
diff --git a/syncplay/messages_ru.py b/syncplay/messages_ru.py
index 08ee983..25dbc90 100755
--- a/syncplay/messages_ru.py
+++ b/syncplay/messages_ru.py
@@ -277,7 +277,7 @@ ru = {
"run-label": "Запустить",
"storeandrun-label": "Сохранить и запустить",
- "contact-label": "Есть идея, нашли ошибку или хотите оставить отзыв? Пишите на dev@syncplay.pl, в IRC канал #Syncplay на irc.freenode.net или задавайте вопросы через GitHub. Кроме того, заходите на www.syncplay.pl за информацией, помощью и обновлениями! Не используйте Syncplay для передачи конфиденциальной информации.",
+ "contact-label": "Есть идея, нашли ошибку или хотите оставить отзыв? Пишите на dev@syncplay.pl или задавайте вопросы через GitHub. Кроме того, заходите на www.syncplay.pl за информацией, помощью и обновлениями! Не используйте Syncplay для передачи конфиденциальной информации.",
"joinroom-label": "Зайти в комнату",
"joinroom-menu-label": "Зайти в комнату {}",
diff --git a/syncplay/messages_tr.py b/syncplay/messages_tr.py
index 88e351a..6553334 100644
--- a/syncplay/messages_tr.py
+++ b/syncplay/messages_tr.py
@@ -278,7 +278,7 @@ tr = {
"run-label": "Syncplay'i çalıştırın",
"storeandrun-label": "Yapılandırmayı depolayın ve Syncplay'i çalıştırın",
- "contact-label": "E-posta dev@syncplay.pl göndermekten çekinmeyin. irc.freenode.net'te #Syncplay IRC channel kanalı üzerinden yazabilir, GitHub üzerinden sorun bildirebilir, Facebook üzerinden bizi beğenebilir, Twitter üzerinden bizi takip edebilir, veya https://syncplay.pl/ adresinden sayfamızı ziyaret edebilirsiniz. Hassas bilgileri göndermek için Syncplay kullanmayın.",
+ "contact-label": "E-posta dev@syncplay.pl göndermekten çekinmeyin, GitHub üzerinden sorun bildirebilir, Facebook üzerinden bizi beğenebilir, Twitter üzerinden bizi takip edebilir, veya https://syncplay.pl/ adresinden sayfamızı ziyaret edebilirsiniz. Hassas bilgileri göndermek için Syncplay kullanmayın.",
"joinroom-label": "Odaya katıl",
"joinroom-menu-label": "{} odasına katıl",