Added Chinese Translation; Update Chinese Translation and fix bug of buildPy2exe.py.

This commit is contained in:
dokingcn 2022-01-29 14:35:28 +08:00
parent 0359f4a198
commit 6c44da5362
2 changed files with 15 additions and 15 deletions

View File

@ -67,7 +67,7 @@ NSIS_SCRIPT_TEMPLATE = r"""
LoadLanguageFile "$${NSISDIR}\Contrib\Language files\Portuguese.nlf" LoadLanguageFile "$${NSISDIR}\Contrib\Language files\Portuguese.nlf"
LoadLanguageFile "$${NSISDIR}\Contrib\Language files\Turkish.nlf" LoadLanguageFile "$${NSISDIR}\Contrib\Language files\Turkish.nlf"
LoadLanguageFile "$${NSISDIR}\Contrib\Language files\French.nlf" LoadLanguageFile "$${NSISDIR}\Contrib\Language files\French.nlf"
LoadLanguageFile "$${NSISDIR}\Contrib\Language files\SimplifiedChinese.nlf" LoadLanguageFile "$${NSISDIR}\Contrib\Language files\SimpChinese.nlf"
Unicode true Unicode true
@ -126,10 +126,10 @@ NSIS_SCRIPT_TEMPLATE = r"""
VIAddVersionKey /LANG=$${LANG_FRENCH} "LegalCopyright" "Syncplay" VIAddVersionKey /LANG=$${LANG_FRENCH} "LegalCopyright" "Syncplay"
VIAddVersionKey /LANG=$${LANG_FRENCH} "FileDescription" "Syncplay" VIAddVersionKey /LANG=$${LANG_FRENCH} "FileDescription" "Syncplay"
VIAddVersionKey /LANG=$${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} "ProductName" "Syncplay" VIAddVersionKey /LANG=$${LANG_SIMPCHINESE} "ProductName" "Syncplay"
VIAddVersionKey /LANG=$${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} "FileVersion" "$version.0" VIAddVersionKey /LANG=$${LANG_SIMPCHINESE} "FileVersion" "$version.0"
VIAddVersionKey /LANG=$${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} "LegalCopyright" "Syncplay" VIAddVersionKey /LANG=$${LANG_SIMPCHINESE} "LegalCopyright" "Syncplay"
VIAddVersionKey /LANG=$${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} "FileDescription" "Syncplay" VIAddVersionKey /LANG=$${LANG_SIMPCHINESE} "FileDescription" "Syncplay"
LangString ^SyncplayLanguage $${LANG_ENGLISH} "en" LangString ^SyncplayLanguage $${LANG_ENGLISH} "en"
LangString ^Associate $${LANG_ENGLISH} "Associate Syncplay with multimedia files." LangString ^Associate $${LANG_ENGLISH} "Associate Syncplay with multimedia files."
@ -220,14 +220,14 @@ NSIS_SCRIPT_TEMPLATE = r"""
LangString ^AutomaticUpdates $${LANG_FRENCH} "Vérifier automatiquement les mises à jour" LangString ^AutomaticUpdates $${LANG_FRENCH} "Vérifier automatiquement les mises à jour"
LangString ^UninstConfig $${LANG_FRENCH} "Supprimer le fichier de configuration." LangString ^UninstConfig $${LANG_FRENCH} "Supprimer le fichier de configuration."
LangString ^SyncplayLanguage $${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} "zh_CN" LangString ^SyncplayLanguage $${LANG_SIMPCHINESE} "zh_CN"
LangString ^Associate $${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} "将Syncplay与多媒体文件关联。" LangString ^Associate $${LANG_SIMPCHINESE} "将Syncplay与多媒体文件关联。"
LangString ^Shortcut $${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} "在以下位置创建快捷方式:" LangString ^Shortcut $${LANG_SIMPCHINESE} "在以下位置创建快捷方式:"
LangString ^StartMenu $${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} "开始菜单" LangString ^StartMenu $${LANG_SIMPCHINESE} "开始菜单"
LangString ^Desktop $${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} "桌面" LangString ^Desktop $${LANG_SIMPCHINESE} "桌面"
LangString ^QuickLaunchBar $${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} "快速启动栏" LangString ^QuickLaunchBar $${LANG_SIMPCHINESE} "快速启动栏"
LangString ^AutomaticUpdates $${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} "自动检查更新" LangString ^AutomaticUpdates $${LANG_SIMPCHINESE} "自动检查更新"
LangString ^UninstConfig $${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} "删除配置文件" LangString ^UninstConfig $${LANG_SIMPCHINESE} "删除配置文件"
; Remove text to save space ; Remove text to save space
LangString ^ClickInstall $${LANG_GERMAN} " " LangString ^ClickInstall $${LANG_GERMAN} " "
@ -349,7 +349,7 @@ NSIS_SCRIPT_TEMPLATE = r"""
Push 'Português de Portugal' Push 'Português de Portugal'
Push $${LANG_TURKISH} Push $${LANG_TURKISH}
Push 'Türkçe' Push 'Türkçe'
Push $${LANG_SIMPLIFIEDCHINESE} Push $${LANG_SIMPCHINESE}
Push '简体中文' Push '简体中文'
Push A ; A means auto count languages Push A ; A means auto count languages
LangDLL::LangDialog "Language Selection" "Please select the language of Syncplay and the installer" LangDLL::LangDialog "Language Selection" "Please select the language of Syncplay and the installer"

View File

@ -192,7 +192,7 @@ zh_CN = {
"name-label": "用户名(可选):", "name-label": "用户名(可选):",
"password-label": "服务器密码(若需要):", "password-label": "服务器密码(若需要):",
"room-label": "默认房间: ", "room-label": "默认房间: ",
"roomlist-msgbox-label": "编辑房间列表(每一个房间)", "roomlist-msgbox-label": "编辑房间列表(每行一个房间)",
"media-setting-title": "播放器设置", "media-setting-title": "播放器设置",
"executable-path-label": "播放器路径:", "executable-path-label": "播放器路径:",