From 57db3c257a788370c12308044e1c3e1aaf5abc1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Etoh <boldly@gmail.com>
Date: Fri, 14 Aug 2015 14:17:08 +0100
Subject: [PATCH] Shorten RU translation of "play/pause" so it fits

---
 syncplay/messages.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/syncplay/messages.py b/syncplay/messages.py
index 47a05d7..78d7368 100755
--- a/syncplay/messages.py
+++ b/syncplay/messages.py
@@ -560,7 +560,7 @@ ru = {
       "automatic-language" : u"По умолчанию ({})", # Automatic language
       "showdurationnotification-label" : u"Предупреждать о несовпадении продолжительности видео",
       "basics-label" : u"Основное",
-      "readiness-label" : u"Воспроизвести/Приостановить",
+      "readiness-label" : u"Воспроизведение/Пауза", # TODO: Confirm translation of play/pause
       "misc-label" : u"Прочее",
       "core-behaviour-title" : u"Core room behaviour", # TODO: Translate into Russian
       "syncplay-internals-title" : u"Syncplay internals", # TODO: Translate into Russian