diff --git a/syncplay/messages_ru.py b/syncplay/messages_ru.py
index 720711c..e7ebda9 100644
--- a/syncplay/messages_ru.py
+++ b/syncplay/messages_ru.py
@@ -244,7 +244,6 @@ ru = {
"contact-label" : u"Есть идея, нашли ошибку или хотите оставить отзыв? Пишите на dev@syncplay.pl, в IRC канал #Syncplay на irc.freenode.net или задавайте вопросы через GitHub. Кроме того, заходите на www.syncplay.pl за инорфмацией, помощью и обновлениями!",
"joinroom-label" : u"Зайти в комнату",
-
"joinroom-menu-label" : u"Зайти в комнату {}",
"seektime-menu-label" : u"Пере&мотать",
"undoseek-menu-label" : u"&Отменить перемотку",
@@ -254,7 +253,6 @@ ru = {
"autoplay-menu-label" : u"Показывать кнопку &автовоспроизведения",
"autoplay-guipushbuttonlabel" : u"Стартовать, когда все будут готовы",
"autoplay-minimum-label" : u"Минимум зрителей:",
-
"sendmessage-label" : u"Send", # TODO: Translate
"ready-guipushbuttonlabel" : u"Я готов",
@@ -420,4 +418,4 @@ ru = {
"playlist-instruction-item-message" : u"Перетащите сюда файлы, чтобы добавить их в общий список.",
"sharedplaylistenabled-tooltip" : u"Оператор комнаты может добавлять файлы в список общего воспроизведения для удобного совместного просмотра. Папки воспроизведения настраиваются во вкладке 'Файл'.",
-}
\ No newline at end of file
+}